Miley cyrus ROCK last nigh in Quito. Everyone was like, oh god, crying and shouting.After finishing Miley said:
Honestly I can't believe my first show is already over. Amazinnggg. This crowd was beyond incredible. I cried my eyes out. so touched. ILY
With happiness and probably a little nervous she add:
I can't wait for the next show! LIMA HERE I COME =] You got tough competition ECUADOR was freakingggg amaz!
Well done Miley! Wish you the best.
sábado, 30 de abril de 2011
miércoles, 27 de abril de 2011
Agus Etcheverry.. alguien por conocer!
Every passing minute is another chance to turn it all around.
Pongo esta porque de un minuto a otro, nos hizimos amigas!
I am the author of my life. Unfortunately I'm writing in pen and I can't erase my mistakes...
No podemos borrar los errores del pasado pero podemos intentar arreglarlos en el futuro.
"Be nice to people on your way up because you meet them on your way down."
Siempre voy a estar para vos en your way down, no lo dudes..
In the end everyone will hurt you... it's up to you to decide who is worth the pain.
Es cierto, y duele decirlo pero me lastimaste pero ese dolor vale la pena, a esto me refiero en la ultimaaaaaaa!
Te quiero Etcheverry
Pongo esta porque de un minuto a otro, nos hizimos amigas!
I am the author of my life. Unfortunately I'm writing in pen and I can't erase my mistakes...
No podemos borrar los errores del pasado pero podemos intentar arreglarlos en el futuro.
"Be nice to people on your way up because you meet them on your way down."
Siempre voy a estar para vos en your way down, no lo dudes..
In the end everyone will hurt you... it's up to you to decide who is worth the pain.
Es cierto, y duele decirlo pero me lastimaste pero ese dolor vale la pena, a esto me refiero en la ultimaaaaaaa!
Te quiero Etcheverry
domingo, 24 de abril de 2011
What i have learn
I've learned that we don't have to change friends,If we understand that friends change.
I've learned that something that you do in an instant, can give you heartache for life
.
I've learned that you should always leave loved ones with loving words, it may be that last time you see them.
I've learned that we are responsiable for what we do, no matter how we feel.
I've learned that either you control your attitude, or it controls you
.
I've learned that my best friend and I , can do anything or nothing and still ahve a good time.
I've learned that sometimes the people you expect to kick you when you are down, will be the one who helps you get up.
I've learned that sometimes when i am angry i have the right to be angry, but that doesn't give me the right to be cruel.
I've learned that just because someone doesn't love you the way you want them too, doesn't mean they don't love you with all they have.
I've learned that maturity has more to do with what types of expirences you've had and what you learned from them, and less to do with how many years you have lived.
I've learned that it isin't always enough to be forgiven by others, but sometimes you have to learn to forgive yourself.
I've learned that just because two people argue, doesn't mean they don't love eachother. And just because they don't argue, it doesn't mean they do love eachother.
I've learned that you shouldn't be so eager to find out a secrect, it may change you life forever.
I've learned that sometimes the people that you love most in lfe, are taken from you too soon.
I've learned that you can't make someone love you. All you can do is be someone who can be loved, and the rest is up to them.
I've learned that no matter how much i care, some people just dont care back.
I've learned that it takes years to build up trust, and just seconds to destroy it.
I've learned that it's not what you have in life, but who you have that counts.
I've learned that you can keep going, long after you think you can't.
I've learned that their are people who love you dearly, but just don't know how to show it.
I've learned that even when you feel you have no more to give, a friend cries out and you find the srenght to help.
I've learned that our backgrounds and circumstances may have influenced our lives, but we are responsiable for who we become
I've learned that something that you do in an instant, can give you heartache for life
.
I've learned that you should always leave loved ones with loving words, it may be that last time you see them.
I've learned that we are responsiable for what we do, no matter how we feel.
I've learned that either you control your attitude, or it controls you
.
I've learned that my best friend and I , can do anything or nothing and still ahve a good time.
I've learned that sometimes the people you expect to kick you when you are down, will be the one who helps you get up.
I've learned that sometimes when i am angry i have the right to be angry, but that doesn't give me the right to be cruel.
I've learned that just because someone doesn't love you the way you want them too, doesn't mean they don't love you with all they have.
I've learned that maturity has more to do with what types of expirences you've had and what you learned from them, and less to do with how many years you have lived.
I've learned that it isin't always enough to be forgiven by others, but sometimes you have to learn to forgive yourself.
I've learned that just because two people argue, doesn't mean they don't love eachother. And just because they don't argue, it doesn't mean they do love eachother.
I've learned that you shouldn't be so eager to find out a secrect, it may change you life forever.
I've learned that sometimes the people that you love most in lfe, are taken from you too soon.
I've learned that you can't make someone love you. All you can do is be someone who can be loved, and the rest is up to them.
I've learned that no matter how much i care, some people just dont care back.
I've learned that it takes years to build up trust, and just seconds to destroy it.
I've learned that it's not what you have in life, but who you have that counts.
I've learned that you can keep going, long after you think you can't.
I've learned that their are people who love you dearly, but just don't know how to show it.
I've learned that even when you feel you have no more to give, a friend cries out and you find the srenght to help.
I've learned that our backgrounds and circumstances may have influenced our lives, but we are responsiable for who we become
Dead
I went to a party,
And remembered what you said.
You told me not to drink, Mom
So I had a sprite instead.
I felt proud of myself,
The way you said I would,
That I didn't drink and drive,
Though some friends said I should.
I made a healthy choice,
And your advice to me was right,
The party finally ended,
And the kids drove out of sight.
I got into my car,
Sure to get home in one piece,
I never knew what was coming, Mom
Something I expected least.
Now I'm lying on the pavement,
And I hear the policeman say,
The kid that caused this wreck was drunk,
Mom, his voice seems far away.
My own blood's all around me,
As I try hard not to cry.
I can hear the paramedic say,
This girl is going to die.
I'm sure the guy had no idea,
While he was flying high,
Because he chose to drink and drive,
Now I would have to die.
So why do people do it, Mom
Knowing that it ruins lives?
And now the pain is cutting me,
Like a hundred stabbing knives.
Tell sister not to be afraid,
Tell daddy to be brave,
And when I go to heaven,
Put Daddy's Girl on my grave.
Someone should have taught him,
That its wrong to drink and drive.
Maybe if his parents had,
I'd still be alive.
My breath is getting shorter, Mom
I'm getting really scared.
These are my final moments,
And I'm so unprepared.
I wish that you could hold me Mom,
As I lie here and die.
I wish that I could say, "I love you, Mom!"
So I love you and good-bye.
And remembered what you said.
You told me not to drink, Mom
So I had a sprite instead.
I felt proud of myself,
The way you said I would,
That I didn't drink and drive,
Though some friends said I should.
I made a healthy choice,
And your advice to me was right,
The party finally ended,
And the kids drove out of sight.
I got into my car,
Sure to get home in one piece,
I never knew what was coming, Mom
Something I expected least.
Now I'm lying on the pavement,
And I hear the policeman say,
The kid that caused this wreck was drunk,
Mom, his voice seems far away.
My own blood's all around me,
As I try hard not to cry.
I can hear the paramedic say,
This girl is going to die.
I'm sure the guy had no idea,
While he was flying high,
Because he chose to drink and drive,
Now I would have to die.
So why do people do it, Mom
Knowing that it ruins lives?
And now the pain is cutting me,
Like a hundred stabbing knives.
Tell sister not to be afraid,
Tell daddy to be brave,
And when I go to heaven,
Put Daddy's Girl on my grave.
Someone should have taught him,
That its wrong to drink and drive.
Maybe if his parents had,
I'd still be alive.
My breath is getting shorter, Mom
I'm getting really scared.
These are my final moments,
And I'm so unprepared.
I wish that you could hold me Mom,
As I lie here and die.
I wish that I could say, "I love you, Mom!"
So I love you and good-bye.
This would be great
sometimes we need to stop analyzing the past .. stop planning the future .. stop trying to figure out precisely how we feel .. stop deciding with our mind what we want our heart to feel and sometimes we just have to go with "whatever..happens..happens"
I like to pretend that everything's alright. Because when everybody else thinks you're fine, sometimes you forget for a while that you're not.
The best things in
life are unseen,
thats why we close
our eyes when we
kiss, cry, and dream
I like to pretend that everything's alright. Because when everybody else thinks you're fine, sometimes you forget for a while that you're not.
The best things in
life are unseen,
thats why we close
our eyes when we
kiss, cry, and dream
Life
If today was perfect there would be no need for tomorrow.
Just because it's not what you were expecting, doesn't mean it's not everything you've been waiting for...
You have enemies? Good. That means you've stood up for something, sometime in your life.
It's amazing because, when you're a kid you see the life you want and it never crosses your mind that it isn't gonna turn out that way.
Never cut what can be untied.
Being sad with the right people is better than being happy with the wrong ones.
Never regret something that made you smile
theres a little truth behind every [justkidding]
a little curiosity behind every [justwondering]
a little knowledge behind every [idontknow]
and a little emotion behind every [idontcare]
Dream as if you'll live forever, live as if you'll die today .
You are only young once, but you can be immature forever.
"Often in life we forget the things we should remember and remember the things we should forget"
Just because it's not what you were expecting, doesn't mean it's not everything you've been waiting for...
You have enemies? Good. That means you've stood up for something, sometime in your life.
It's amazing because, when you're a kid you see the life you want and it never crosses your mind that it isn't gonna turn out that way.
Never cut what can be untied.
Being sad with the right people is better than being happy with the wrong ones.
Never regret something that made you smile
theres a little truth behind every [justkidding]
a little curiosity behind every [justwondering]
a little knowledge behind every [idontknow]
and a little emotion behind every [idontcare]
Dream as if you'll live forever, live as if you'll die today .
You are only young once, but you can be immature forever.
"Often in life we forget the things we should remember and remember the things we should forget"
sábado, 23 de abril de 2011
viernes, 22 de abril de 2011
Always Shows the Best Quotes First
Live with no excuses and love with no regrets
Feelings change - memories don't. "You can close your eyes to things you don't
want to see, but you can't close your heart to
the things you don't want to feel." You've got to take the good with the bad, smile with the sad, love what you've got, and remember what you had. Always forgive, but never forget. Learn from mistakes, but never regret.
want to see, but you can't close your heart to
the things you don't want to feel."
"Eleven Hints for Life"
1. It hurts to love someone and not be loved in return.
But what is more painful is to love someone and never
find the courage to let that person know how you feel.
2. A sad thing in life is when you meet someone who
means a lot to you, only to find out in the end that it was
never meant to be and you just have to let go.
3. The best kind of friend is the kind you can sit on a
porch swing with, never say a word, and then walk away
feeling like it was the best conversation you've ever had.
4. It's true that we don't know what we've got until we lose
it, but it's also true that we don't know what we've been
missing until it arrives.
5. It takes only a minute to get a crush on someone, an
hour to like someone, and a day to love someone-but it
takes a lifetime to forget someone.
6. Don't go for looks, they can deceive. Don't go for wealth,
even that fades away. Go for someone who makes you
smile because it takes only a smile to make a dark day
seem bright.
7. Dream what you want to dream, go where you want to go,
be what you want to be. Because you have only one life and
one chance to do all the things you want to do.
8. Always put yourself in the other's shoes. If you feel that it
hurts you, it probably hurts the person too.
9. A careless word may kindle strife. A cruel word may wreck
a life. A timely word may level stress. But a loving word may
heal and bless.
10. The happiest of people don't necessarily have the best
of everything they just make the most of everything that comes
along their way.
11. Love begins with a smile, grows with a kiss, ends with
a tear. When you were born, you were crying and everyone
around you was smiling. Live your life so that when you die,
you're the one smiling and everyone around you is crying.
But what is more painful is to love someone and never
find the courage to let that person know how you feel.
2. A sad thing in life is when you meet someone who
means a lot to you, only to find out in the end that it was
never meant to be and you just have to let go.
3. The best kind of friend is the kind you can sit on a
porch swing with, never say a word, and then walk away
feeling like it was the best conversation you've ever had.
4. It's true that we don't know what we've got until we lose
it, but it's also true that we don't know what we've been
missing until it arrives.
5. It takes only a minute to get a crush on someone, an
hour to like someone, and a day to love someone-but it
takes a lifetime to forget someone.
6. Don't go for looks, they can deceive. Don't go for wealth,
even that fades away. Go for someone who makes you
smile because it takes only a smile to make a dark day
seem bright.
7. Dream what you want to dream, go where you want to go,
be what you want to be. Because you have only one life and
one chance to do all the things you want to do.
8. Always put yourself in the other's shoes. If you feel that it
hurts you, it probably hurts the person too.
9. A careless word may kindle strife. A cruel word may wreck
a life. A timely word may level stress. But a loving word may
heal and bless.
10. The happiest of people don't necessarily have the best
of everything they just make the most of everything that comes
along their way.
11. Love begins with a smile, grows with a kiss, ends with
a tear. When you were born, you were crying and everyone
around you was smiling. Live your life so that when you die,
you're the one smiling and everyone around you is crying.
Justin Bieber
El doble de Justin Bieber. Una chica expresa sus sentimientos frente a una camara al ser igual a Justin. Es tan telentosa como el?
Demi Lovato: Entrevista Revista People Abril 2011
Luciendo más segura y más saludable que nunca, Demi Lovato sale de compras en Los Angeles el jueves por la tarde (21 de abril). La novia de "Camp Rock" se detuvo en la tienda Urban Outfitters en busca de algunos trajes nuevos después de ponerse hermosa en un salón de belleza local.
Y gracias a nuestra amiga lectora nadia oliveira, aquí les dejo la traducción de toda la entrevista a Demi Lovato por la Revista People, en donde confiesa su desorden bipolar, problemas alimenticios (anorexia y bulimia), con las drogas (tb se automedicaba), sus atribulaciones físicas (se cortaba) y su amistad con Selena Gomez.
Demi Lovato
"ESTOY LUCHANDO CADA DIA PARA ESTAR SALUDABLE"
Después de tres meses en tratamiento por desordenes alimenticios y mutilación, la estrella adolescente comparte su camino emocional hacia la recuperación y revela porque se está yendo de Disney Channel.
Cuando la estrella de Disney Channel Demi Lovato llegó al centro de tratamiento Timberline Knolls cerca de Chicago, el 30 de Octubre, ella no sabia que esperar.. Después de decir adiós a su mamá y a su padrastro, Dianna y Eddie De La Garza, "Yo entré e inmediatamente vi 15 chicas", dice Lovato. "Ellas me dijeron hola, y vi a algunas de ellas murmurando, lo cual instantáneamente me hizo sentir incómoda. Pero una semana después me decían 'No nos importa quien eres, creemos que es muy valiente que hayas venido aquí'".
Ahora Lovato, 18, está llevando su coraje a un nuevo nivel. En una profunda entrevista siguiendo el curso de su intenso tratamiento de 3 meses hospitalizada en el centro –que se especializa en ayudar a mujeres con desordenes alimenticios y de ánimo- la cantante-actriz está hablando sinceramente sobre su larga pelea con la anorexia y la bulimia; "mis desordenes alimenticios han arruinado mi vida", confiesa Demis, mientras se acurruca en el sofá en la casa de huéspedes donde vive, que está al lado de la casa de L.A que sus padres comparten con su hermana Dallas Lovato, 23, y la estrella de Desperate Houswives, Madison De La Garza, 9, (Lovato esta separada de su padre biológico). "Yo creí que podía controlarlo, pero no pude", dice Lovato, quien también buscó ayuda por mutilación, una especie de auto-daño, "Terminé en tratamiento en el momento mas inoportuno de mi vida".
De hecho, Lovato estaba en el mismo camino rápido a la fama que sus compañeras y queridas de Disney, Miley Cyrus y Selena Gomez. El otoño pasado, Lovato estaba protagonizando su propia serie de Disney Sonny with a Chance, y embarcándose al viaje a Sudamérica del Tour mundial con los Jonas Brothers (Al tiempo que ella y Joe Jonas habían recientemente terminado su relación). Pero su aparente vida encantada se destrozó cuando fue titular de noticias por la búsqueda de tratamiento después de golpear a su bailarina Alex Welch luego de un concierto en Colombia el pasado Octubre. "Los tabloides están siempre buscando al para destrozarlo y sabía que me tratarían como uno de ellos", dice Lovato.
"En realidad, soy una chica adolescente con problemas reales, y necesitaba direccionarlos".
Desde que completo su estadía en Timberline Knolls el 27 de Enero, Lovato ha estado reconstruyendo lentamente su vida en L.A, donde ella continua trabajando con un terapeuta, un nutricionista y psicóloga. "Demi ha llegado tan lejos", dice su padrastro Eddie. "El viaje ha sido difícil" no importa cuan duro se ponga "estoy determinada a pelearlo" dice Lovato, quien también espera que al abrirse sobre sus "tiempos oscuros" pueda llegar a aquellos que están batallando los mismos demonios: "Nunca he estado mas en paz o feliz en mi vida. Lo importante es ayudar a otros a llegar a este lugar".
¿Qué recordas sobre la noche que golpeaste a Alex Welch?
Yo estaba maniaca. Estaba sufriendo. Simplemente explote. Todo llego a este punto y me desquite en alguien que era mi amiga. Es normal para alguien tener quiebres, pero lo que no era normal era golpear a alguien. Me sentí horrible.
¿Fuiste a tratamiento por voluntad propia?
Si y no. Volé de vuelta a Estados Unidos, y pensé que estaba yendo a L.A. Mis padres estaban como “No, estas yendo a Dallas. Tenemos al dueño de un centro de tratamiento esperando para hablar contigo y, si vos quisieras, llevarte a Chicago” Yo sabia que incluso si no quisiera ir, tenia que hacerlo por mi.
Mirando hacia atrás, ¿Cuándo te preocupaste por primera vez por tu peso?
A los 12 años, era molestada en la escuela. Las niñas me llamaban gorda, entonces yo pensé, “Esa es la razón por la que no tengo amigos” Entonces deje de comer. Me volví muy conciente del peso, y perdí 30 libras(13 kilos). Baje a 95 libras(43 kilos) (ella es 5’3- mide 1.60m)
¿Alguna vez intentaste obtener ayuda?
Si!, pusimos una venda sobre eso. Trabaje con un entrenador de vida. Yo pensé que era suficiente, entonces todos los demás pensaron que era suficiente. En realidad, yo todavía estaba comiendo solo una comida al día…cuando tenia 15, estaba comiendo solo 2 comidas a la semana, pero no estaba perdiendo mas peso porque mi cuerpo se había ajustado a eso. Entonces intente cosas nuevas: Laxantes, ayunos- nada funcionaba. Decidí que quizás debía empezar a vomitar. En mis peores momentos, lo hacia 5 veces al día. Vomitaba tanto y tan fuerte, que había sangre en el inodoro.
Tu bulimia empezó a los 15 años, que es cuando filmaste Camp Rock. ¿Sentiste la presión de encajar en algún cierto tipo de imagen en ese momento?
Con Disney Channel, nadie dijo, "pierde peso". Ellos nunca pusieron presión sobre mi. Los reflectores no causaron esto. Solo contribuyeron un poco. Yo veía blogs, y veía comentarios desagradables.
¿Cómo escondías que no estabas comiendo?
Me mantuve realmente ocupada. En los cortes de los almuerzos en Sonny with a Chance, en lugar de comer, tomaba siestas o decía “voy a hacerme las uñas”, también salía con mis amigos mas de lo normal. Eso es algo que le dije a mis padres que miren hoy. Si no estoy realmente por la casa, pregúntenme como estoy, porque muy probablemente algo esta pasando.
Tu también estabas secretamente cortándote a ti misma Cuando unas fotos mostraron heridas en tus muñecas en 2008, tus representantes dijeron que fueron causados por brazaletes de goma ¿Por qué no confesaste en ese entonces?
No estaba lista porque lastimarse a uno mismo es algo tabú para hablarlo... yo lo veía en TV y me preguntaba como se sentiría. Fue puramente por curiosidad. Después para mi, fue una forma de aliviar presiones cuando tenia estrés y ansiedad. Cuando alguien lo ve es aterrador, así que empecé a hacerlo en áreas donde nadie podía verlo.
¿Estabas abusando de drogas y alcohol?
Estaría mintiendo si dijera que nunca toque nada. Afortunadamente nunca llegué a un punto donde tuviese que estar en tratamiento por eso.
¿Luchaste con otros problemas?
He peleado con la depresión a una edad muy temprana. Nunca supe hasta que entre a tratamiento que soy bipolar (un desorden que causa cambios de animo dramáticos y a veces violentos). Al principio yo estaba como “¿Y eso siquiera que significa?” Pero mirando hacia atrás, tenia sentido. Había momentos en que yo estaba tan maniaca que escribía 7 canciones en una noche…por eso es que no era feliz cuando todo en mi vida era genial. Estoy siendo tratada por eso con medicación y terapia.
¿Cómo fue el tratamiento para vos?
Trabaje mas duro en esos 3 meses de lo que lo hice en mi vida. Básicamente pase por horas de terapia cada día. No podía usar el baño por mi misma hasta que tuviese esos privilegios. No teníamos permitido tener navajas de afeitar. Yo no tenia Internet. Teníamos determinados horarios de teléfono que eran muy estrictos. Fue una batalla, pero lo soporte.
¿Tus amigos se acercaron a ti?
Selena (Gomez) y yo nos reconectamos la primer semana. No habíamos hablado por un largo tiempo. Yo me hago cargo de la culpa, creo que fue por la forma que había estado actuando. Ella me llamo, y ella era la que estaba llorando. Yo estaba como “Selena, yo soy la que esta en tratamiento. Yo soy la que debería estar llorando!” Para el final de la conversación las dos estábamos riendo. Ella sigue estando ahí como respaldo.
¿Cómo es comer para ti ahora?
Es mas difícil ahora porque no tengo gente supervisándome. Eso es por lo que no he estado trabajando. Mi meta para cada día es comer tres comidas al dia, y eso es lo suficientemente desafiante. Hay dias en los que me siento tan sobrepasada, como que no puedo hacerlo. Mi papa toma el desayuno conmigo casi todos los dias. Generalmente ceno con mis amigos. Pero el almuerzo es generalmente sola, y lo encuentro mas difícil. Todavía estoy aprendiendo a que me guste la comida.
¿Por qué no regresas a Sonny with a Chance?
Tiene sentido para mi dejar el show para enfocarme en mi música. En el estudio tu no ves mi cuerpo, y yo siento que toda mi confianza esta en mi voz. No se si podría soportar estar en frente a una cámara con mi cuerpo ahora mismo.
¿Cómo te has mantenido tan fuerte durante tu recuperación?
Lo tome dia por dia. Mentiría si dijera que no hubo dias donde solo queria quedarme en la cama todo el dia porque estaba avergonzada de mi cuerpo. Es un problema con el que probablemente tendré que lidiar por el resto de mi vida. Pero tengo mucha vida por vivir, no quiero desperdiciarla. Es un nuevo capitulo en mi vida, empezando ahora.
Sus tatuajes:
Escribí 'Stay Strong' (en la muñeca de sus manos) para no seguir cortándome.
Y gracias a nuestra amiga lectora nadia oliveira, aquí les dejo la traducción de toda la entrevista a Demi Lovato por la Revista People, en donde confiesa su desorden bipolar, problemas alimenticios (anorexia y bulimia), con las drogas (tb se automedicaba), sus atribulaciones físicas (se cortaba) y su amistad con Selena Gomez.
Demi Lovato
"ESTOY LUCHANDO CADA DIA PARA ESTAR SALUDABLE"
Después de tres meses en tratamiento por desordenes alimenticios y mutilación, la estrella adolescente comparte su camino emocional hacia la recuperación y revela porque se está yendo de Disney Channel.
Cuando la estrella de Disney Channel Demi Lovato llegó al centro de tratamiento Timberline Knolls cerca de Chicago, el 30 de Octubre, ella no sabia que esperar.. Después de decir adiós a su mamá y a su padrastro, Dianna y Eddie De La Garza, "Yo entré e inmediatamente vi 15 chicas", dice Lovato. "Ellas me dijeron hola, y vi a algunas de ellas murmurando, lo cual instantáneamente me hizo sentir incómoda. Pero una semana después me decían 'No nos importa quien eres, creemos que es muy valiente que hayas venido aquí'".
Ahora Lovato, 18, está llevando su coraje a un nuevo nivel. En una profunda entrevista siguiendo el curso de su intenso tratamiento de 3 meses hospitalizada en el centro –que se especializa en ayudar a mujeres con desordenes alimenticios y de ánimo- la cantante-actriz está hablando sinceramente sobre su larga pelea con la anorexia y la bulimia; "mis desordenes alimenticios han arruinado mi vida", confiesa Demis, mientras se acurruca en el sofá en la casa de huéspedes donde vive, que está al lado de la casa de L.A que sus padres comparten con su hermana Dallas Lovato, 23, y la estrella de Desperate Houswives, Madison De La Garza, 9, (Lovato esta separada de su padre biológico). "Yo creí que podía controlarlo, pero no pude", dice Lovato, quien también buscó ayuda por mutilación, una especie de auto-daño, "Terminé en tratamiento en el momento mas inoportuno de mi vida".
De hecho, Lovato estaba en el mismo camino rápido a la fama que sus compañeras y queridas de Disney, Miley Cyrus y Selena Gomez. El otoño pasado, Lovato estaba protagonizando su propia serie de Disney Sonny with a Chance, y embarcándose al viaje a Sudamérica del Tour mundial con los Jonas Brothers (Al tiempo que ella y Joe Jonas habían recientemente terminado su relación). Pero su aparente vida encantada se destrozó cuando fue titular de noticias por la búsqueda de tratamiento después de golpear a su bailarina Alex Welch luego de un concierto en Colombia el pasado Octubre. "Los tabloides están siempre buscando al para destrozarlo y sabía que me tratarían como uno de ellos", dice Lovato.
"En realidad, soy una chica adolescente con problemas reales, y necesitaba direccionarlos".
Desde que completo su estadía en Timberline Knolls el 27 de Enero, Lovato ha estado reconstruyendo lentamente su vida en L.A, donde ella continua trabajando con un terapeuta, un nutricionista y psicóloga. "Demi ha llegado tan lejos", dice su padrastro Eddie. "El viaje ha sido difícil" no importa cuan duro se ponga "estoy determinada a pelearlo" dice Lovato, quien también espera que al abrirse sobre sus "tiempos oscuros" pueda llegar a aquellos que están batallando los mismos demonios: "Nunca he estado mas en paz o feliz en mi vida. Lo importante es ayudar a otros a llegar a este lugar".
¿Qué recordas sobre la noche que golpeaste a Alex Welch?
Yo estaba maniaca. Estaba sufriendo. Simplemente explote. Todo llego a este punto y me desquite en alguien que era mi amiga. Es normal para alguien tener quiebres, pero lo que no era normal era golpear a alguien. Me sentí horrible.
¿Fuiste a tratamiento por voluntad propia?
Si y no. Volé de vuelta a Estados Unidos, y pensé que estaba yendo a L.A. Mis padres estaban como “No, estas yendo a Dallas. Tenemos al dueño de un centro de tratamiento esperando para hablar contigo y, si vos quisieras, llevarte a Chicago” Yo sabia que incluso si no quisiera ir, tenia que hacerlo por mi.
Mirando hacia atrás, ¿Cuándo te preocupaste por primera vez por tu peso?
A los 12 años, era molestada en la escuela. Las niñas me llamaban gorda, entonces yo pensé, “Esa es la razón por la que no tengo amigos” Entonces deje de comer. Me volví muy conciente del peso, y perdí 30 libras(13 kilos). Baje a 95 libras(43 kilos) (ella es 5’3- mide 1.60m)
¿Alguna vez intentaste obtener ayuda?
Si!, pusimos una venda sobre eso. Trabaje con un entrenador de vida. Yo pensé que era suficiente, entonces todos los demás pensaron que era suficiente. En realidad, yo todavía estaba comiendo solo una comida al día…cuando tenia 15, estaba comiendo solo 2 comidas a la semana, pero no estaba perdiendo mas peso porque mi cuerpo se había ajustado a eso. Entonces intente cosas nuevas: Laxantes, ayunos- nada funcionaba. Decidí que quizás debía empezar a vomitar. En mis peores momentos, lo hacia 5 veces al día. Vomitaba tanto y tan fuerte, que había sangre en el inodoro.
Tu bulimia empezó a los 15 años, que es cuando filmaste Camp Rock. ¿Sentiste la presión de encajar en algún cierto tipo de imagen en ese momento?
Con Disney Channel, nadie dijo, "pierde peso". Ellos nunca pusieron presión sobre mi. Los reflectores no causaron esto. Solo contribuyeron un poco. Yo veía blogs, y veía comentarios desagradables.
¿Cómo escondías que no estabas comiendo?
Me mantuve realmente ocupada. En los cortes de los almuerzos en Sonny with a Chance, en lugar de comer, tomaba siestas o decía “voy a hacerme las uñas”, también salía con mis amigos mas de lo normal. Eso es algo que le dije a mis padres que miren hoy. Si no estoy realmente por la casa, pregúntenme como estoy, porque muy probablemente algo esta pasando.
Tu también estabas secretamente cortándote a ti misma Cuando unas fotos mostraron heridas en tus muñecas en 2008, tus representantes dijeron que fueron causados por brazaletes de goma ¿Por qué no confesaste en ese entonces?
No estaba lista porque lastimarse a uno mismo es algo tabú para hablarlo... yo lo veía en TV y me preguntaba como se sentiría. Fue puramente por curiosidad. Después para mi, fue una forma de aliviar presiones cuando tenia estrés y ansiedad. Cuando alguien lo ve es aterrador, así que empecé a hacerlo en áreas donde nadie podía verlo.
¿Estabas abusando de drogas y alcohol?
Estaría mintiendo si dijera que nunca toque nada. Afortunadamente nunca llegué a un punto donde tuviese que estar en tratamiento por eso.
¿Luchaste con otros problemas?
He peleado con la depresión a una edad muy temprana. Nunca supe hasta que entre a tratamiento que soy bipolar (un desorden que causa cambios de animo dramáticos y a veces violentos). Al principio yo estaba como “¿Y eso siquiera que significa?” Pero mirando hacia atrás, tenia sentido. Había momentos en que yo estaba tan maniaca que escribía 7 canciones en una noche…por eso es que no era feliz cuando todo en mi vida era genial. Estoy siendo tratada por eso con medicación y terapia.
¿Cómo fue el tratamiento para vos?
Trabaje mas duro en esos 3 meses de lo que lo hice en mi vida. Básicamente pase por horas de terapia cada día. No podía usar el baño por mi misma hasta que tuviese esos privilegios. No teníamos permitido tener navajas de afeitar. Yo no tenia Internet. Teníamos determinados horarios de teléfono que eran muy estrictos. Fue una batalla, pero lo soporte.
¿Tus amigos se acercaron a ti?
Selena (Gomez) y yo nos reconectamos la primer semana. No habíamos hablado por un largo tiempo. Yo me hago cargo de la culpa, creo que fue por la forma que había estado actuando. Ella me llamo, y ella era la que estaba llorando. Yo estaba como “Selena, yo soy la que esta en tratamiento. Yo soy la que debería estar llorando!” Para el final de la conversación las dos estábamos riendo. Ella sigue estando ahí como respaldo.
¿Cómo es comer para ti ahora?
Es mas difícil ahora porque no tengo gente supervisándome. Eso es por lo que no he estado trabajando. Mi meta para cada día es comer tres comidas al dia, y eso es lo suficientemente desafiante. Hay dias en los que me siento tan sobrepasada, como que no puedo hacerlo. Mi papa toma el desayuno conmigo casi todos los dias. Generalmente ceno con mis amigos. Pero el almuerzo es generalmente sola, y lo encuentro mas difícil. Todavía estoy aprendiendo a que me guste la comida.
¿Por qué no regresas a Sonny with a Chance?
Tiene sentido para mi dejar el show para enfocarme en mi música. En el estudio tu no ves mi cuerpo, y yo siento que toda mi confianza esta en mi voz. No se si podría soportar estar en frente a una cámara con mi cuerpo ahora mismo.
¿Cómo te has mantenido tan fuerte durante tu recuperación?
Lo tome dia por dia. Mentiría si dijera que no hubo dias donde solo queria quedarme en la cama todo el dia porque estaba avergonzada de mi cuerpo. Es un problema con el que probablemente tendré que lidiar por el resto de mi vida. Pero tengo mucha vida por vivir, no quiero desperdiciarla. Es un nuevo capitulo en mi vida, empezando ahora.
Sus tatuajes:
Escribí 'Stay Strong' (en la muñeca de sus manos) para no seguir cortándome.
Life is just happiness
As we grow up, we learn that even the one person that wasn't supposed to ever let us down, probably will. You'll have your heart broken and you'll break others' hearts. You'll fight with your best friend or maybe even fall in love with them, and you'll cry because time is flying by. So take too many pictures, laugh too much, forgive freely, and love like you've never been hurt. Life comes with no guarantees, no time outs, no second chances. you just have to live life to the fullest, tell someone what they mean to you and tell someone off, speak out, dance in the pouring rain, hold someone's hand, comfort a friend, fall asleep watching the sun come up, stay up late, be a flirt, and smile until your face hurts. Don't be afraid to take chances or fall in love and most of all, live in the moment because every second you spend angry or upset is a second of happiness you can never get back.
Quotes
When life gives you a hundred reasons to cry, show life that you have a thousand reasons to smile.
Never tell your problems to anyone...20% don't care and the other 80% are glad you have them.
Be who you are and say what you feel because those who mind don't matter and those who matter don't mind.
Never tell your problems to anyone...20% don't care and the other 80% are glad you have them.
Be who you are and say what you feel because those who mind don't matter and those who matter don't mind.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)






